Voici venue la fin d'année : c'est le temps des retrouvailles avec la famille, de bons moments avec ses proches mais aussi d'une période de repos. J'en profite pour poster ces deux nouvelles séries de photos de dormeuses qui viennent compléter la galerie.
Une première série de photos couleur avec Aurora avec qui on voulait faire ces photos depuis longtemps, et alors qu'on se croise régulièrement, on n'avait jamais l'occasion de se voir un matin pour qu'elle puisse poser en dormeuse. Je précise qu'en temps normal les photos sont réalisées en journée en utilisant la lumière matinale, mais exceptionnellement on a fait ces photos de nuit en utilisant un pied.
Puis une autre série avec Alice que j'ai rencontrée il y a peu et qui a accepté de poser pour la série des dormeuses.
Je les remercie toutes deux et vous souhaite à tous et toutes une belle fin d'année sereine.
It's the end of the year: time for family reunions, good times with loved ones, but also a period of rest. I'd like to take this opportunity to post two new series of photos of sleepers to
complete the gallery.
The first is a series of color photos with Aurora, with whom we've been wanting to take these photos for a long time, but even though we see each other regularly, we've never had the
opportunity to see each other one morning so that she could pose as a sleeper. I should point out that the photos are normally taken during the day using morning light, but exceptionally we took
these photos at night using a tripod.
Then another series with Alice, whom I met recently and who agreed to pose for the sleeper series.
I'd like to thank them both and wish you all a peaceful end to the year.
Toute la série de dormeur·ses ici / full sleeper series here
