Mes pas me mènent très régulièrement sur ces terres savoyardes dont les paysages que je traverse encore et encore continuent de m'enchanter. Ces balades m'offrent de nombreux points de vue sur Aiguebelette, un petit lac certes – mais tellement charmant. Il faisait assez gris ce jour-là, le ciel était bas, l'ambiance un peu triste. Nous avons tout de même eu droit à quelques percées du soleil qui nous a réchauffé de ses rayons et qui a donné du relief à ces paysages vallonnés.
Pour découvrir les autres photos de la série, cliquez sur le cheval !
My footsteps regularly take me to these Savoyard lands, whose landscapes I traverse time and again and which never cease to enchant me. These walks offer me
numerous views of Aiguebelette, a small lake, certainly – but such a charming one. It was rather grey that day; the sky hung low, and the atmosphere was a little sombre. We were nevertheless
treated to a few breaks in the clouds, with the sun warming us with its rays and bringing out the contours of these rolling landscapes.
To see the other photos in the series, click on the horse!

